Journal of Research for Christianity in China (Semi-Annual, ISSN: 2325-9914)
No. 24, June 2025
《中国基督教研究》半年刊·ISSN：2325-9914
2025年6月·第二十四期
本期执行主编：冯成伟（富勒神学院）
From the Editor（Jacob Chengwei FENG） 1
一般论文 13
Articles 13
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0001
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0002
三重景义探微（朱东华） 92
On the Triple Meanings of “Jing” in Jingjiao (Chinese Nestorianism)（Donghua ZHU） 107
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0003
基督教中国化进程中的圣经新译与去殖民化主义（冯成伟） 108
New Chinese Bible Translations and Decolonialism/Postcolonialism in the Progress of the Sinicization of Christianity（Jacob Chengwei FENG） 133
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0004
合性论与非洲基督教典范—埃塞俄比亚东方正统教会的千年传承与本土化（楼瑞珍） 134
Miaphysitism and African Christian Legacy: A Millennium of Resilience and Localization in the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church（Ruizhen LOU） 159
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0005
狄考文：以数学翻译点燃中国近代科技之光（刘兰馨、任东升） 160
A Study on the Scientific and Technological Chinese Translation by Missionary Calvin Wilson Mateer（Lanxin LIU, Dongsheng REN） 179
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0006
冷战语境下的文化政治：燕京大学的政治规训与机构消亡（卓辉立） 180
Cultural Politics in the Cold War Context: Political Discipline and Institutional Demise at Yenching University（Huili ZHUO） 211
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0007
林亨理在华宣教研究（杨建龙） 212
A Study of Henry Mckee Woods’s Missionary Work in China（Jianlong YANG） 233
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0008
个体与关系：滕近辉思想中“深化”的灵性观（倪步晓） 234
Individual and Relationships: The “Deepened” Spirituality in Philip Teng’s Thought（Buxiao NI） 270
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0009
意义与秩序：《口铎日抄》中的神正论类型与回应（董玉知） 271
Meaning and Order: Typology and Responses of Theodicy in Kouduo Richao（Yuzhi DONG） 294
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0010
清末民初来甘传教士著述中的甘肃形象（岳丽） 295
The Image of Gansu in the Writings of Missionaries in Gansu during the Late Qing and Early Republican Periods（LI YUE） 329
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0011
《思想与时代》月刊的基督宗教观（杨世海） 330
Christian views from the monthly magazine Thought and Time（Shihai YANG） 354
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0012
实存与偶性：奥卡姆哲学与神学中的形象、痕迹与关系（李阳） 355
Substance and Accidence: Imago, Vestigium, and Relatio in Ockham’s Philosophy and Theology（Yang LI） 375
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0013
译文 376
Translation 376
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0014
书评 442
Book Reviews 442
中国学界研究圣经的钥匙——评田海华教授新著《圣经诠释的历史与方法》（林艳） 443
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0015
通讯 459
Reports 459
“圣经诠释的中国化”学术工作坊纪要（王悦曈、于雅轩） 460
http://dx.doi.org/10.29635/JRCC.202506_(24).0016
编辑部启事 465
Announcements from the Editors 465
《中国基督教研究》优秀论文奖 466
《中国基督教研究》优秀博士生奖 467
《中国基督教研究》稿约 468
Notes for Contributors 469
《中国基督教研究》注释体例 470
Formats and Requirements 471